Esta página es una traducción al español facilitada por comodidad. La versión francesa del aviso legal es la única con valor jurídico.
1. Editor del sitio
| Denominación | Holidays Méditerranée |
|---|---|
| Actividad | Alquiler de alojamientos turísticos |
| SIRET | 988 211 835 00018 |
| Dirección | 7 rue St Christophe, 66740 Montesquieu-des-Albères, Francia |
| Teléfono | +33 6 30 14 17 97 |
| Correo electrónico | holidaysmediterranee@gmail.com |
| Directora de publicación | Aleksandra Dutreix |
2. Alojamiento del sitio
El sitio está alojado por:
| Alojamiento | SiteGround |
|---|---|
| Dirección | 7 rue St Christophe, 66740 Montesquieu-des-Albères, Francia |
3. Clasificación de los alojamientos
- Casa rural Le Mas des Albères — 7 rue St Christophe, 66740 Montesquieu-des-Albères. Alojamiento turístico clasificado 4 estrellas (Atout France, resolución del 15/01/2025).
- Apartamento Sous le Soleil — D118, 2 rue Julien Py, Résidence Finca Majorca Aigue Marine, 66190 Collioure. Alojamiento turístico clasificado 3 estrellas (Atout France, resolución del 16/02/2023).
4. Propiedad intelectual
Todo el contenido de este sitio —estructura, textos, fotografías, logotipo, elementos gráficos y maquetación— es propiedad del editor o de sus colaboradores y está protegido por el derecho de autor y el derecho de marcas.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, del sitio, cualquiera que sea el medio empleado, sin autorización previa y por escrito del editor.
5. Fotografías
Las fotografías presentadas en este sitio ilustran los alojamientos y su entorno. No tienen valor contractual: la decoración y el mobiliario pueden evolucionar.
6. Tarifas y disponibilidad
Las tarifas se indican en euros con todos los impuestos incluidos, sin la tasa turística ni las prestaciones opcionales, y son válidas para la temporada mencionada. No constituyen una oferta contractual: solo la confirmación escrita de la reserva, acompañada del contrato de alquiler, tiene valor vinculante. El editor se reserva el derecho de modificar sus tarifas en cualquier momento.
7. Datos personales
Este sitio no dispone de cuentas de usuario ni de base de datos de reservas. El formulario de contacto no transmite ningún dato a este sitio: simplemente abre su programa de correo con un mensaje ya redactado que usted mismo envía.
Los datos que nos comunique por correo electrónico o por teléfono (nombre, datos de contacto, fechas de estancia, número de viajeros) se utilizan únicamente para responder a su solicitud, elaborar un presupuesto y, en su caso, gestionar su reserva. No se ceden ni se venden a terceros.
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y con la legislación francesa aplicable, usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y oposición sobre los datos que le conciernen. Para ejercerlos, escriba a holidaysmediterranee@gmail.com. También puede presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr).
8. Cookies
Este sitio no instala ninguna cookie de medición de audiencia, publicidad o seguimiento. Las tipografías se cargan desde Google Fonts, lo que implica una conexión con servidores de terceros al mostrar las páginas.
9. Enlaces externos
Este sitio ofrece enlaces a sitios de terceros (oficinas de turismo, itinerarios ciclistas, colaboradores). El editor no ejerce ningún control sobre esos sitios y declina toda responsabilidad sobre su contenido.
10. Responsabilidad
El editor se esfuerza por garantizar la exactitud y la actualización de la información difundida en este sitio, sin poder garantizar su exhaustividad. No podrá ser considerado responsable de errores, de la falta de disponibilidad del sitio o de los daños derivados de su uso.
11. Mediación de consumo
De conformidad con el artículo L.612-1 del Código de Consumo francés, todo consumidor tiene derecho a recurrir gratuitamente a un mediador de consumo con vistas a la resolución amistosa de un litigio.
[Por completar: nombre y datos de contacto del mediador de consumo al que está adherido el establecimiento.]
La Comisión Europea también pone a disposición una plataforma europea de resolución de litigios en línea.
12. Legislación aplicable
El presente sitio y su aviso legal se rigen por la legislación francesa. En caso de litigio y a falta de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
Última actualización: 08/09/2026